Tuesday, February 06, 2007

Sólo sé que no he cenado...

El puente estuvo de lujo.


Nos fuimos a Morelia y ahí nos pasó de todo.
Morelia es una ciudad impresionante, el amplio centro histórico es un museo al aire libre, a excepción de los autos, las indicaciones de tránsito y algunos anuncios, uno podría pensar que camina perdido por callejones de la época colonial.
Dicha ciudad tiene un aire de nostalgia, es prácticamente color marrón, de piedra, los edificios están impecablemente cuidados, y cuando uno observa una fachada, tan conservada y tan altiva, súbitamente siente el paso del tiempo al percatarse de que el interior ha sido utilizado con todos los avatares de la tecnología y que aunque en el fondo esté de base la construcción colonial, todo lo interior corresponde al mundo moderno.
Así, toda la banda "Williams" -y un par de extras- recorrimos la ciudad y unos pueblos de los alrededores.
Por los sabores no quedó... carnitas, enchiladas morelianas, nieves de paste, corundas, huchepos, jarritos con charanda, chocolate, gaspachos, garbanzos y churritos -botana del estadio Morelos-, cubrimos lo elemental -¡en qué cantidades!-.
Por las actividades tampoco quedó: paseos por el centro, caminatas nocturnas con la ciudad iluminada, -fotos por aquí y fotos por allá-, partido de futbol "local" donde se armó una supuesta gran trifulca -que nunca vimos, seguramente por estar atrapados en el estacionamiento a la hora de partir-, paseos a Janitzio, Pátzcuaro y Quiroga -también hicimos una visita rápida a Tacícuaro-, una gran cena con charla -bromas incluidas- en el "Café de los Sentidos"y no me acuerdo de más, pero todo fue divertidísimo.
Las bromas y las risas nunca pararon.
Yo quería que el último día se alargara lo más posible... y fue grandioso, desayunamos platillos típicos en el Hotel "Virrey de Mendoza" -gran lugar-, algunos tuvieron un baño de vapor, hicimos un último recorrido por las pintorescas calles del centro, fuimos por las famosas nieves de paste, al mercado de dulces y artesanías por los souvenires, no nos podía faltar el gaspacho... y todos de regreso al Distrito Federal.
Las bromas del fin de semana prevalecían aún en el camino de regreso, y si llegábamos a olvidarlas, bastaba una llamada de auto a auto... y se hacía de nuevo la fiesta.
Un lugar agradable, un clima no muy favorable, sin embargo aprovechamos bien la lluvia, y la más que amena y estimada compañía...
¡Fue un buen viaje!

Friday, February 02, 2007

Entrando al cuarto de Van Gogh...

"Entrando a casa" de J. Seward Johnson



Notable exposición con la que puede interactuarse en el Museo Custom House de Florida.
J. Seward Johnson, artista plástico estadounidense, ha recreado obras famosas de pintores impresionistas en tercera dimensión donde los visitantes no sólo son espectadores, además entran en las obras y se ven a sí mismos como parte de la pintura.
Los títulos de las representaciones parodian y remiten a las conocidas pinturas; así, el público modifica las obras-base siendo parte de su recreación escultórica en esta exposición titulada "Más allá del Marco".

Thursday, February 01, 2007

Bitácora de Febrero

Pues ya estamos en febrero...
Y como cada febrero, de acuerdo con la tradición, es muy recomendable leer la "Bitácora de Febrero", subtítulo de Sindbad el Marino, gran poema de Gilberto Owen.



Friday, January 26, 2007

ESTAMBUL


Se dice que Estambul, Ciudad y Recuerdos es el mejor libro que ha escrito Orham Pamuk, es sin duda un libro atípico en la totalidad de su obra, no es una novela, pero tampoco es un ensayo, propiamente, es una galería de -como bien dice el título- memorias personales y en torno a la ciudad donde ha pasado su vida completa.
Las confesiones de Pamuk son realmente valientes, uno como lector le agradece todos esos largos fragmentos líricos en que -a manera de chisme- escuchamos susurrar al autor sus pensamientos, su mirada a la ciudad, su visión de la familia, de los cambios culturales en una Turquía en proceso de occidentalización; leemos combates con sus obsesiones: una imaginaria vida de criminal, la existencia de un gemelo en otro lado de la ciudad, la culpa, el sentimiento de decadencia, el asombro por el Bósforo.
Al recorrer las 425 páginas nos enteramos de que la infancia del escritor fue opulenta, y a la vez dolorosa por constantes problemas entre sus padres; de que su adolescencia estuvo llena de caminatas por los barrios pintorescos de su ciudad, de sus dudas, de sus primeros intentos sexuales, de las lecturas que lo formaron, etcétera.
Otro plus es el retrato de la vida familiar, tan tangible y tan cercana a cualquier familia del mundo: hermanos que pelean, padres que discuten, amenas cenas y reuniones familiares, charlas...
El subtítulo del libro dice "Ciudad y recuerdos" y no pudo haberse puesto mejor, la mirada de la ciudad es más que panorámica, de microscopio, con gran entusiasmo recorremos las calles, las mezquitas, los monumentos y las ruinas de un gran imperio en decadencia, a la vez que nos acompañan memorias del cambio sociocultural: Pamuk recuerda apunta que el gobierno turco prohibía a las minorías de griegos, armenios y kurdos hablar en su lengua públicamente, recuerda golpes militares, y mientras transitamos por la ciudad, vamos recorriendo la historia de la misma.
Estambul, como encrucijada entre oriente y occidente es un lugar a la vez angustiante y seductor para Pamuk, quien, mediante este libro intenta mostrarnos una ciudad donde reina el sentimiento de amargura, mas, es precisamente ésto lo que le da su singular belleza.
Me parece que a lo largo del libro Pamuk intenta argumentar su visión de la amargura, al final, nos queda dicha sensación, sin poder entender por qué. Uno termina ese libro y se remite al epígrafe inicial:
La belleza del paisaje está en su amargura...

Monday, January 22, 2007

Semblanza

En un día como hoy, pero de 1928 y en Guanajuato, nace Jorge Ibargüengoitia, gran escritor que descubrí recientemente, por ello, dejo aquí un fragmento de "Los misterios del Distrito Federal". De este escritor, aprecio su sentido del humor, a veces algo neurótico, su sarcasmo fino, solté una carcajada con cada uno de sus párrafos, sin embargo, a veces es tan quejumbroso, que me recuerda a una escena de El Guardían Entre el Centeno cuando Holden Caulfield habla de libros y escritores y dice:
Lo que más me gusta de un libro es que te haga reír un poco de vez en cuando (...) los que de verdad me gustan son esos que cuando acabas de leerlos piensas que ojalá el autor fuera muy amigo tuyo para poder llamarle por teléfono cuando quisieras.
Muchas veces hubiera querido llamar a Ibargüengoitia , si viviera, muchas otras veces no, porque como les digo, es un poco neurótico.
En fin que éste es un post dedicado a él y no a Caulfield o a mis anhelos amistoso-literarios...
Les dejo un fragmento.
* * *
Sólo para no peatones
* * *
Para comenzar quiero adevertir que todo lo que voy a decir en este artículo es el fruto de las observaciones que he hecho en mi calidad de peatón. Porque soy peatón no sólo irredento sino consumado. Esta circunstancia me proporciona una perspectiva de la que carece la mayoría de los mexicanos quienes en las últimas dos generaciones, por olvido o por complejo de clase, ven pasar la vida como desde un coche.
Por eso estas líneas están dedicadas, con todo respeto, a los no peatones, y tienen por finalidad demostrarles un nuevo aspecto de la realidad.
En primer lugar voy a hablar de los charcos. Los charcos fueron una institución muy conocida y de gran arraigo en nuestro país. Servían de punto de referencia. En Irapuato por ejemplo, solía decirse:
-Se cayó en el charco que está afuera del Casino.
Era un charco que estaba en ese lugar desde junio hasta fines de octubre.
Conozco un libro que en la primera página dice: "Impreso en tal y tal y de venta en la librería de la viuda de Godínez, que está en el Portal Mayor entre la panadería y el charco".
Los charcos servían también de abrevadero, para hacer navegar barquitos de papel, para remojarse los pies, y de criadero de moscos. Eran charcos naturales; el agua que cae y no se resume ni corre, forma charco.
Si en la actualidad los charcos han pasado al olvido se debe, no a que hayan desaparecido, sino a que los grandes cerebros de nuestro tiempo viajan en coche y sus portadores nunca se mojan los pies. Pero los charcos siguen existiendo.
En verdad, se han multiplicado. Aparte de los producidos por la combinación de varios fenómenos naturales, como son la lluvia y la incapacidad congénita de los mexicanos de formar un pavimento que tenga una pendiente racional, existen nuevas especies de charcos cuyas causas son sencillas, aunque no naturales.
En Coyoacán, por ejemplo, en la calle de Centenario, suele aparecer un manantial de aguas que alguna persona piadosa podría considerar milagrosas. En realidad son potables. Al cabo de dos o tres meses de manar, es descubierto por los empleados del DDF, y reparado.
Pero a los seis meses, con una puntualidad diabólica vuelve a brotar. Las aguas corren en parte y en parte forman charco y el charco sirve para que los conductores de vehículos se sientan pilotos de acuaplano y se diviertan viendo las caras que ponen los peatones al quedar empapados.
Otros charcos se deben a la idea que tienen algunas personas, como por ejemplo, los dueños de taquerías, de que "de puertas afuera, todo es ganancia". Riegan generosamente la taquería, espolvorean detergente, frotan el cochambre y expulsan el líquido así obtenido (que no tiene nombre científico) hacia la calle, y una vez, allí, que corra, y si no corre, que se resuma, y si no se resume, que se estanque, no importa. Al fin y al cabo, la taquería ya quedó limpia.
Basta de charcos.
Ahora voy a hablar de banquetas.
Las banquetas mexicanas, que nos parecen tan naturales a los que vivimos aquí, son causa de gran nostalgia para los mexicanos expatriados. Los que viven en Los Ángeles, por ejemplo, cantan una canción muy triste que comienza "Banquetas de mi tierra...etc."
Las primeras banquetas fueron construidas con el objeto de que por ellas transitaran peatones. En la actualidad , y gracias a los adelantos modernos, tienen otros usos. Algunas de ellas sirven para estacionar coches (ver las de Francisco Sosa en Coyoacán, o las de Reforma, cerca del Caballito). Otras sirven para poner puestos de periódicos o jugos de naranja.
Sirven también para que los que están esperando un camión estorben a los que van pasando. O bien, para enterrar en ellas postes de la electricidad, postes del alumbrado, postes del teléfono, y postes que soportan los cables del trolebús. Sirven también para abrir zanjas y poner ductos sin estorbar el tránsito de los coches, estorbándo nomás el de los peatones. Aquí cabe hacer un paréntesis para felicitar al que proyectó unos arbotantes que tienen una base igual al ancho de la banqueta (véase otra vez Francisco Sosa), y al que inventó la idea de poner letreros que dicen "perdone usted las molestias que le causa esta obra" y que deberían contener la siguiente claúsula: "perdone y dé la vuelta con riesgo de su vida".
La originalidad de nuestras banquetas es admirable y se debe, en parte a que el dueño de cada casa hace la banqueta como le da la gana. Que el dueño tiene tres coches y un garaje muy amplio, el peatón camina doce metros por un chaflán de treinta y cinco grados de pendiente; que al dueño le gustan las superficies pulidas, el peatón camina como en patines; que al dueño no le alcanzó el dinero para terminar la banqueta, el peatón camina en el lodazal.
Otro rasgo notable de nuestras banquetas se debe a que hay un pequeño sector de nuestra población que vive de robarse las tapas de las atarjeas y otro pequeño sector que no encuentra en dónde tirar la basura. Estas circunstancias hacen que el peatón vaya pensando: "¿qué encontraré en el próximo agujero? ¿Un perro muerto? ¿Una rata comiendo arroz?". Y más le vale ir pensando esto. De lo contrario, el siguiente transeúnte va a encontrar en el agujero un peatón con la nariz sangrando.
(Julio de 1970)

La vida bajo las olas




El fotógrafo JT Trenque es especialista en fotografía subacuática,
fue galardonado por la BBC como "el fotógrafo del año" en 2005.
Aquí, un par de imágenes de un viaje a Borneo.


Tarde de boliche


No había pensado en lo divertido que puede ser jugar boliche hasta que esta tarde jugamos un par de líneas con suerte de novatos. Al llegar y recorrer el lugar empecé a sentir la adrenalina correspondiente, nos asignaron mesa, el grupo se completó en quince minutos, llegó la renta de zapatos -para mí unos del cinco y medio- ¡wow! los zapatos eran fluorescentes -y también muy cómodos-. Nos instalamos en nuestra mesa -tercer piso, uff, el del ambiente familiar, donde sí había lugar, bueno, donde al parecer, jugaban los novatos-; seguimos con la elección de las bolas, las había de todos colores y medidas, luego me di cuenta que los pesos también variaban, tomé la mía -una verde, buena, apropiada para mis dedos y además ligera-, luego vino la discusión: "juguemos con los carriles levantados", "¡sí, sí, es verdad!" "Noooo, así no" -de todos modos los levantamos-, ¿listos? todos a sus lugares, a llenar la pantalla con nombres para el contador electrónico y a tirar...
Las cosas empezaron bien, algun miembro del grupo tenía un tiro mágico, otros mostraban un estilo de tiro más que particular, otros mirábamos con impaciencia los marcadores, otros veían los pinos caer o sostenerse, otros esperaban impacientemente su turno y otros gritábamos las esperadas porras de apoyo para los demás. ¡Fue de lo más divertido!
Hubo duelos por no ser el último en el marcador, otro duelo más por hacer cien puntos por lo menos, otros tantos por hacer sper, chuza, o tiros divertidos...
Fue una gran tarde...
Hubiera querido postear la foto que tomé de mis zapatos, pero me fue imposible por fallas técnicas...
Ojalá sigamos jugando más... me divertí muchísimo...

Friday, January 19, 2007

De persas y paraísos...

Hay que ver la exposición temporal que muestra actualmente el Museo Nacional de Antropología, Persia: fragmentos del paraíso. Tesoros del Museo Nacional de Irán.
El montaje de la exposición es, como de costumbre, impresionante pues hace uso de todos los recursos tecnológicos e interactivos posibles: videos explicativos, aromas, reconstrucciones digitales de los objetos expuestos, juegos de luces, lupas para observar mejor los detalles de los grabados, audio, efectos de luces, fotografías, etcétera.
La exhibición consta de 376 piezas -al parecer 60 de ellas nunca habían salido antes de Irán- y muchas son impresionantes; recuerdo una urna en forma de ave que me causó gran impresión, primeramente porque nunca había visto ese color, un azul opaco, cenizo y agraciado -luego descubrí que era pasta de lapislázuli-, me acerqué y observé la pieza, tenía talladas plumas en toda su superficie con una precisión inigualable -segunda sorpresa-, y finalmente vi que databa de 2000 años de Cristo, me impresionó sobremanera.
Aprendí muchas cosas en esa tarde que visitaba esta exposición, por supuesto, recordaba haber estudiado la cultura de mesopotamia en la escuela, y algo del detallado estilo de arte persa, recordaba los toros alados y los frizos de los palacios de aquellos legendarios Reyes de Reyes. Pero nunca estuve más al tanto de la condición milenaria y de todos los grandes imperios que se desarrollaron en el vasto territorio que actulamente ocupa la República Islámica de Irán.
Todos los imperios que coexistieron en esta región tuvieron en común, entre otras cosas, la riqueza y la bonanza comercial, por ello, y gracias a la estabilidad que habían logrado sus gobernantes desarrollaron semejantes manifestaciones artísticas, por ejemplo, labrar monumentales puertas de oro, o decorar las pesas para usos de intercambio mercantil.
El recorrido consta de 6 grandes salas, cada una de ella alude a diferentes imperios:
El paraíso primigénio muestra algunos hallazgos de los periodos neolítico y paleolítico, ya asombrosos, recuerdo por ejemplo, unos barrotes de cerámica para ventana que tienen partes alternadas de vidrio para lograr efectos de luz en los interiores; en El Paraíso Fragmentado, vemos la diversidad geográfica del rango que hoy ocupa Irán, mismo donde se formaron los imperios que se mostrarán en las salas siguientes; La Construcción del Paraíso alude a la formación y proezas del Imperio Aqueménida, mismo al que pertenecieron los reyes Darío, Jerjes y Artajerjes, muestra una reconstrucción digital de Persépolis y la destrucción de la misma a manos del ejército de Alejandro Magno; El Paraíso Recuperado exhibe la civilización de Partos -en la vida había escuchado algo al respecto-, se muestran grandes proezas de orfebrería, joyas, y grabados de los famosos jardines de Persia; La Reinvención del Paraíso expone la grandeza de otra civilización, el pueblo de los sasánidas, recuerdo tablillas en escritura cuneiforme, y una magnífica puerta grabada con tal precisión matemática para que la vista observe el conjunto y no un sólo punto -asombroso, y el efecto geométrico sí funciona-; y finalmente La Evocación del Paraíso muestra la fusión de todos los imperios anteriores con el Islam, hay una sala con cojines e incienso donde uno puede sentarse a leer tablillas del Corán y otras manifestaciones literarias al más puro estilo persa.
Salí muy satisfecha de ahí, aprendí que palabras como persianas, azafrán y tulipán son préstamos del persa al español -y había otras tantas que no recuerdo-. En el vestíbulo final había una gran foto panorámica de una ciudad prácticamente troglodita cuyo nombre no recuerdo, una ciudad de tierra blanca parecida a la región de Capadocia, una foto inolvidable para cerrar la exposición.
Persia: Fragmentos del Paraíso estará abierta hasta marzo, vayan todos.

Wednesday, January 17, 2007

Oh Mr. Postman look at me...



The Beatles es la primera banda que el Correo Real Británico homenajea a través de estampillas postales que circulan en Reino Unido desde la semana pasada.
La estampillas son seis y en ellas aparecen portadas de álbumes.
Por supuesto, los coleccionistas y fans no dejarán una libre por ahí...
¡Que alguien me mande una postal desde Inglaterra!

¿Cuál operativo sorpresa?

Hoy, de la editorial de Noroeste "Malecón":

-
¿CUÁL OPERATIVO SORPRESA?

Aunque con tanto argüende, hasta boludos verdeolivo dizque artillados sobrevuelan el estado, los narcotraficantes ya deben haber tomado sus previsiones para salir lo mejor librados de la campaña castrense. Siendo muy mal pensados, parece como si el Gobierno federal les estuviera dando chance a los malandrines de las drogas de poner pies en polvorosa, levantando todos sus tiliches, antes que asestarles un golpe fulminante. Los convoyes de soldados llegaron desde el 10 de este mes al estado por la zona sur, o por lo menos ese día se dejaron ver, y de ahí desfilaron por carretera hacia Culiacán de manera bastante visible. Un contingente de 600 militares está acampado en Bacubirito y algunos helicópteros van y vienen por los aires. Entiéndase que no estamos descalificando el operativo, pero despierta suspicacias el proceder federal. ¿Por qué las tropas no llegaron disimuladamente y actuaron de inmediato? ¿Qué están esperando? Llama la atención también que el operativo no incluya los valles y las costas, al menos por ahora. Tal vez el plan sea barrer la entidad desde la sierra hasta el mar. El combate al narco en la zona serrana de Sinaloa tiene obligadamente que complementarse atacando a la delincuencia muy bien organizada en las ciudades de los valles y en los campos pesqueros. Por lo pronto, ayer el Ejército puso siete puntos de revisión en los accesos a la ciudad de Guamúchil, una zona que se ha convertido en paso de narcos y drogas.

-


Ojo: Noroeste es el periódico de ultra derecha en Sinaloa.

While my guitar gently... sells?

Una Casa de Subastas estadounidense (Cooper Owen Auctions ) obtuvo 300,000 dólares por un manuscrito original de "While my guitar gently weeps" de George Harrison.
Lo especial de la subasta radica en líneas inéditas que Harrison modificó en la versión de estudio del White Album (1968):
-
I look from the wings at the play you are staging
While my guitar gently weeps
As I'm sitting here doing nothing but aging
Still my guitar gently weeps
-
Mientras su guitarra al menos ... se sigue subastando gentilmente.

Monday, January 08, 2007

¿Qué es?


La imagen de hoy de la NASA: Dunas en Marte. Hermoso ¿no?

Sunday, January 07, 2007

F o t o m i c r o g r a f í a


Raúl González es un fotógrafo mexicano con grandes ideas y un gran talento para llevarlas a cabo.
Alguna vez vi una película con una escena en donde un abuelito decía "No hablemos de cosas que todo el mundo ve, a la gente le gusta que le hablen de cosas que no pueden ver" y de ser cierto, ése debe ser el secreto de la obra de Raúl González. Este joven fotógrafo -mediante trucos que presume propios del ingenio mexicano- ha logrado captar imágenes a través del microscopio con un propósito que rebasa inquietudes meramente científicas hasta alcanzar el arte.
Algunas fotografías me parecen puramente poesía y cuando veo la descripción de las mismas, me parece incréíble el origen, es casi como ver una magnífica pintura de arte abstracto antes de darle sentido tras descubrir el título: cristal de molécula de vitamina C, zoom-in a una fresa, ojo de abeja, ojo de hormiga, etcétera.
Hubiera querido postearles más que un cristal de agua transformándose, (ver fotografía arriba) pero mejor les dejo el link para que sigan viendo estas imágenes. No dejen de visitarlo.


Friday, January 05, 2007

¡Navegando por Sinaloa!

Antier que hice una visita rápida a mix-up -tratando de encontrar el Sargent Peppers de los Beatles y que por cierto está agotadísimo- vi que había todo un escaparate en torno al héroe recién caido, el cantante Valentín Elizalde: estaba su discografía completa, material extra, ediciones de lujo, cancioneros, y bueno, yo hasta creí ver una biografía por ahí.
Hoy que pensé contarles sobre la euforia-Elizalde, me puse a leer en internet algo de su vida y hazañas y para mi sorpresa llegué a un sitio súper donde uno se puede informar sobre todo lo relacionado con la cultura musical norteña y ¿cómo creen que se llama? ¿cómo más? pues "MI CHALINO" y por supuesto está en www.chalino.com
Además se anuncia bajo la frase:
"¡Música regional mexicana para toda la plebada!".
Y pues ya, me entretuve explorando el sitio y me divertí muchísimo, hay foros de discusión, noticias, música, presentación de plebes, buscador, en fin, como todo sitio del estilo, pero lo que lo hace divertido es precisamente los tópicos que en él se incluyen y el tratamiento que se da a los mismos, de una familiaridad y un folklorismo en suma exquisitos.

Thursday, January 04, 2007

Urnas Funerarias Prehispánicas en Sinaloa



La educación en Sinaloa, hasta hace pocos años, no prestaba mucha atención a las culturas prehispánicas que habían poblado el estado. Recuerdo muy bien como todos en la escuela buscaban entre sus ancestros a generales y colonizadores españoles, o invasores franceses, condes gachupines, marqueses de la época colonial y así, pero nadie hablaba de sus orígenes cahítas porque esas culturas apenas y vislumbraban en los libros de Historia de Sinaloa -que utilizabamos en materias homónimas-.
En el pueblo donde crecí se encontraron una piedras con unos jeroglíficos en los que figuraban símbolos relacionados con Aztlán, -sí, la legendaria patria de los aztecas- y debido a eso, una maestra nos contaba fanáticamente como el lugar de procedencia de los "fabulosos" aztecas había estado "muy probablemente"en Sinaloa, cosa que nos llenaba de orgullo.
Durante mi estancia en la prepa, recuerdo haber visto libros de texto para primaria en lengua cahíta, y el hallazgo me pareció de lo más interesante: en Sinaloa había pueblos en donde no se hablaba castellano, y la SEP les había preparado libros en su lengua con transcripción en caracteres latinos.
Precisamente por el desconocimiento de estas culturas en Sinaloa, me dio tremendo gusto el reciente hallazgo de cinco urnas funerarias encontradas mientras se reparaba el servicio de drenaje en una comunidad de Mocorito -municipio del norte del estado-.
De acuerdo con las primeras investigaciones de los arqueólogos del INAH es posible que se trate de un cementerio prehispánico con restos humanos que datan del 200 al 900 d.C.
Lo particular de estas urnas es el ritual funerario implícito que al parecer es único en Mesoamérica:
"los individuos no eran enterrados en forma completa. De acuerdo al ritual, esperaban que los restos entraran en estado de descomposición al ser enterrados superficialmente; se extraían y sólo así procedían a introducirlos en urnas funerarias que eras selladas y enterradas".
Las urnas fueron encontradas completas y con los estudios adecuados podrán aportar información sobre características étnicas de los vestigios óseos, su estatus social y si en efecto se trata de un cementerio perteneciente a la tradición de Aztlán. Puede ser, entonces, que aquella maestra de primaria de mi pueblo, quizás no anduviera del todo errada.



Wednesday, January 03, 2007

Sobre un nuevo gusto...

Incluso antes de pensar en mis propósitos me encontré el último día del 2006 viendo un partido de americano (Dallas contra Detroit), vi casi completo el último cuarto, pero fue la primera vez que contemplé el juego a conciencia -quiero decir, medio entiendía de qué trataba todo el asunto-.
Pepe me explicaba las reglas y yo creí que las tenía claras, es más hasta estuve pensando en mis anteriores acercamientos a dicho deporte: un tío que era fan de los vaqueros y sobre todo, de las vaqueritas; un primo que me obligó a ver Ace Ventura rescatando a la mascota de los Delfines de Miami -en donde salía el famosísimo Dan Marino-; otro primo alguna vez me sofocó con un pase mal dirigido del balón; y un desafortunado partido amistoso de Dallas contra los Borregos del Tec de Monterrey una mañana de cruda que otro tío me invitó a ver el juego, pese a la desvelada y en donde estuve junto a un japonés del cual nunca entendí lo que me decía. Desde luego, tras esto, yo medio odiaba el americano.
Tiempo después, un buen amigo me prestó un cortometraje que estaba estructurado como un partido de futbol, me simpatizó un poco más el deporte, porque el proyecto era en suma interesante.
Pero ayer cuando vi Any Given Sunday pensé que había adquirido un nuevo gusto. La película retrata al futbol americano de una manera épica -las tomas aereas de los pases, los giros del balón, las miradas de los jugadores, los golpes, los gestos de los entrenadores, los estadios desde el aire y la afición-. Toda la visión del deporte y sus alrededores me recordaron a batallas épicas de guerreros, como cuentos de las cruzadas o medievales en los que se contaba que honorables caballeros defendían cada centímetro cuadrado de su territorio. Incluso el momento en que el entrenador daba valor al equipo, parecía una formación de batalla campal en la cual el general recorría las filas infundiendo coraje para el momento culminante de una guerra.
Así, de repente me vi inmersa en la trama, hasta sentía tensión cuando veía el segundero del marcador y yo quería gritar ¡touchdown! aunque, como me di cuenta, no tenía muy claras las reglas, tanto que hacía preguntas del tipo "¿una yarda es un punto?". Al final Pepe con toda la paciencia del mundo me volvió a explicar las reglas y parece que ya quedaron.... a ver... ahora he de buscarme un equipo y por lo pronto, a disfrutar de los play-offs... de esta temporada.

¿No al 2007?


Yo pensé que siempre empezar un año traía grandes ilusiones en todo el mundo, ya saben, uno empieza a enumerar propósitos, planes y proyectos con el entusiasmo de que ha llegado un comienzo simbólico: un año nuevo. Y de ahí todo el jolgorio de las celebraciones.
Sin embargo, un grupo de franceses -a la vanguardia- decidieron manifestarse en Campos Elíseos en París pidiendo detener el tiempo y exigiendo suspender el futuro. Cuentan incluso que cayó tremenda lluvia durante los últimos minutos del 2006 que los manifestantes gritaban que el clima estaba a favor de sus particulares peticiones.
Lo mejor de todo, es el humor con lo que esta manifestación se trató.
¿No al 2007? Caray... y yo con tantas ilusiones para este año nuevo...

Sunday, December 31, 2006

¡¡Éste es el último post del 2006!!

Después de pasar una semana con tremenda gripa -lástima de vacaciones- Pepe y yo estamos listos para preparar un ceviche de camarón que comeremos esta noche para celebrar el año nuevo. (al rato les pondré una foto cuando quede listo y se les antojará mucho).
Éste es mi último día del año, la pasé rebien, me levanté retarde, me puse a leer y hacia mediodía aún sigo en pijama. Avancé "Estambul, ciudad y recuerdos" de recién laureado Orhan Pamuk -que me regaló Pepe-. Ahora medito en torno a los recuerdos del 2006, en torno a los proyectos del 2007 y en breve a celebrar el año nuevo.
Jacques Brel para acompañar el día...
¡Tengan un gran año todos!

Thursday, December 28, 2006

"Serial Killers" en México...

En mi afán de andar de vagabunda por el Centro Histórico y también de ser fan de series como "Law & Order", "CSI" y "La Mente del Asesino", hoy visité la exposición "Asesinos Seriales y Pena de Muerte" que trajo a México el Museo Medieval de Italia -el mismo que había traido ya los "Instrumentos de Tortura y Pena Capital" hace algunos años-.
La exposición se encuentra en el Centro Cultural Policial (metro Juárez) y se me antojaba de lo más interesante.
Al llegar, el lugar estaba de lo más concurrido, hice fila por cerca de una hora, y en la taquilla me recibieron con un mp3 y audífonos que debía usar al entrar, en el que traía todas las instrucciones del recorrido junto con la información debida de cada sala.
La instalación es breve, consta de 13 salas y en cada una se expone la vida y hazañas de un asesino serial. Cada habitación nos recibe con una placa con la información básica del asesino en cuestión: número de víctimas, condena, lugar de nacimiento, infancia, nombre, arma, tipo de víctimas. Casi en ese orden.
Ya entrados en la sala, una voz con acento medio peruano medio gringo nos va contando los trágicos incidentes que llevaron a estos personajes a tales conductas, la información es muy interesante como un gran chisme va desde la infancia, pasando los atroces crímenes cometidos, hasta la condena y muerte de los susodichos. Lo peculiar de la narración es su bien aprovechado amarillismo del tipo "y de esos sádicos y macabros pensamientos llegó a los diabólicos planes que lo condujeron a cometer sus perversos y malévolos crímenes contra víctimas inocentes". A veces las calamidades son tales que mueres de risa, me empecé a sentir un poco loca cuando las demás personas en la sala me miraban casi carcajear al respecto frente a semejantes narraciones.
Algo que está muy bien puesto en la sala es justamente la escena del crimen, vemos una figura de cera del asesino en su habitación... la mayoría de las veces con expresión tranquila, y rodeado de craneos, restos humanos, o bien, distintivos de su método al cometer los crímenes. Todo es de un realismo exacerbado y realmente impresiona.
Dos cosas son muy buenas:
-Que haya un muro dedicado a los asesinos seriales en México, que para mi sorpresa eran más de 15, me acuerdo de la "mataviejitas" "los narcosatánicos" y "las poquianchis". Hay un muro más dedicado a las muertas de Juárez y a las investigaciones hasta el momento.
-Que el recorrido se vea interceptado por apuntes de antropología forense, métodos de criminialística y aparatos expuestos de pena de muerte, hay una cámara de gas en tamaño real, una silla eléctrica y una cama equipada para la inyección letal.
La exposición es interesante -yo además diría que macabra e ilustrativa-, el público generalmente consta de jóvenes que están interesados en esas disciplinas en boga como la criminalística.
Yo salí impresionada de tantas historias "perversas", me acuerdo de Charles Manson el psicópata que asesinó a la esposa de Roman Polanski y la colgó en su residencia teniendo ella ocho meses de embarazo, o un apacible anciano de Illinois que raptaba niños ganándose la confianza de los padres y se los comía después de horrorosas torturas. Sin embargo, todo el ambiente tiene algo de superficialidad, por eso recomiendan al salir que visites: www.serialkillermuseum.com y llegué a casa a leer más al respecto, lástima, el sitio aún está en construcción.
La entrada es algo cara, 40 pesos general y 25 con credencial de maestro o estudiante. La exposición estará hasta marzo. Vayan todos y luego la comentamos.

Sunday, December 24, 2006

Mañana de 24 de Diciembre...

Esta mañana cuasi-navideña descubro que he contraido una cuasi-gripa, así que medio cocino para la tradicional cena del 24, medio me hago un té, medio hablo por teléfono con la familia lejana, y algo que sí hago por completo: desayuno exquisitas piezas de pan francés y escucho un ameno disco de Beck que me regaló mi prima Mariela 7 u 8 navidades ha.
Beck es fabuloso, este disco especialmente me encanta, Mutations (1998). Hace rato que hablaba por teléfono con la familia Borrego, la menor de todos me preguntaba si estaba escuchando a The Beatles, así que me percaté del parecido en estilos, y en verdad que lo hay.
Hay en especial tres tracks que me encantan: Bottle of Blues, Lazzy Flies y Sing it again. Aún así el disco entero es de una calidad indiscutible.
Muy al estilo ecléctico de Beck Hansen, el disco hace uso de múltiples ritmos: un poco de country, blues, rock, latino-tropical, sonidos sintéticos; se antoja bastante para esta mañana de preparativos gastronómicos y gripa recién adquirida.
Por cierto,

¡¡feliz y amena cena navideña para todos!!

GOSPEL LEADERS por coincidencia...

Sábado por la tarde, centro de la ciudad de México.
Tras haber visitado la exposición de Gabriel Orozco en Bellas Artes -que me pareció interesante mas me dejó la sensación de que algo faltaba- decidí tomar un buen té en "Mumedi" café que alberga al Museo Mexicano de Diseño. Dadas las festividades navideñas y la euforia que ello provoca, pensé que el centro estaría hecho una plétora de consumistas, aunque para mi sopresa, no encontré tanta gente como esperaba. Así que fui a dar una vueltecita por el Zócalo -zólaco, como dije toda mi infancia- aprovechando la cercanía del café y para ver de paso, la decoración de los edificios que rodean esta plaza.
Para mi gran sorpresa, estaba en su apogeo el Festival Navideño del Distrito Federal y estaba empezando un concierto de Gospel Leaders venidos desde Chicago. La gente estaba atiborrada frente a la plataforma donde las cinco solistas desplegaban una energía impresionante y seductora; no pude menos que dirigirme hacia allá, el ambiente estaba buenísimo, todos gritaban, bailaban involuntariamente, coreaban tras aprender los repetidos estribillos y todos, absolutamente todos al unisono sonreíamos y movíamos las manos como las cantantes. Se sentía flotar la energía, la alegría y el entusiasmo junto con esa mezcla de blues, jazz y cantos cristianos.
Una hora después, todos seguíamos prendidísimos, yo miraba al suelo, y veía indistintamente todos los pies moverse al ritmo del piano, el bajo y el saxofón. Las cabezas por otro lado, ondulaban de derecha a izquierda siguiendo los coros, los brazos se abrían como si estuvieran en alabanza y desde niños hasta abuelitos mirabamos como hipnotizados al escenario sonriendo, siempre sonriendo, creo que hasta un par de personas intercambiaron conmigo algún "aleluya".
Entre las cosas que coreamos recuerdo "Come in this house", "Wade in the Winter", "Sweet Sweet Spirit" y "Amén".
De repente, detuvieron el concierto para que todos presenciáramos cómo entraban elementos de la guardia presidencial a bajar la bandera: el espectáculo es superlativo, y más cuando proyectaban los acontecimientos en tremendas y gigantes pantallas que rodeaban el escenario. Se escuchaban los toques marciales, las expresiones de asombro de los asistentes -y más de los que, como yo, presenciábamos por primera vez aquel evento- y cerca de cincuenta elementos doblaron hábilmente la bandera y se la llevaron a guardar -aún sigo pensando cómo se llama oficialmente ese acto ¿guarda de bandera?-. Apenas atardecía.
El concierto se reanudó con la presentación de las solistas: Precious Jewel Taylor, Bridgette M. Harrison, Deltra K. Farr, Tanya Walter y Shirley Jonson.
Desafortunadamente no se extendió mucho más, aunque todos gritábamos el tradicional "ooootraaaaa".
Y cuando creíamos que el espectáculo había terminado, anochecía y se encendió el zócalo completo en los muros que lo rodean, figuras navideñas y luces por doquier. Casi me acuerdo del recién fallecido Señor Velasco diciendo su tradicional y muy citable "aún hay más". Y con todas mis emociones saturadas, regresé a casa tras un fabuloso sábado de centro histórico en la Ciudad de México.
¿Qué mejor feliz navidad?

Thursday, December 14, 2006

The Beatles en Grecia....


Esta mañana me enviaron esta foto, supuestamente de una visita de The Beatles a Grecia en 1967... curioso, muy curioso...


Historia de Pescaditos: seguir la secuencia
















Friday, December 08, 2006

THE BEST OF PETE BEST

Con todo el alboroto por el reciente y grandioso disco re-mezclado de The Beatles, la revista R&R dedica esta quincena su divertida sección "suena en el iPOD" al gran desconocido Pete Best, el hombre que tuvo el éxito en sus manos y lo dejó ir.
Y si alguien se pregunta ¿quién diablos es Pete Best? tienen toda la razón en ignorarlo, pues fue un tal baterista de The Beatles que según cuenta la leyenda estaba antes de Ringo... los motivos de su deserción al parecer se remontan a la negativa de algunos de sus caprichitos, digo peticiones divescas, por parte de la banda.

_______________________________
Suena en el iPOD de Pete Best
_______________________________

01 LOSER, Beck
02 I WANT TO BE SOMEBODY, W.A.S.P.
03 LITTLE DRUMMER BOY, Vince Guarardi Trio
04 JEALOUS GUY, John Lennon
05 JEALOUS AGAIN, Black Crows
06 DON´T LET ME DOWN, The Beatles
07 THERE IS A LIGHT THAT NEVER GOES OUT, The Smiths
08 WITH A LITTLE HELP FROM MY FRIENDS, The Beatles
09 I´M A LOSER, The Beatles
10 SHE BANGS THE DRUMS, The Stone Roses



Aunque yo agregaría unas cuantas más...

De Best para él mismo: THE MAN WHO SOLD THE WORLD de Bowie; DREAMS de Cramberries; IRONIC de Alanis Morrissette...

De Best para George Martin: I WANT TO HOLD YOUR HAND y DON´T PASS ME BY de The Beatles.

De Best para el mundo: LOVE ME DO de sus excompañeros.

Thursday, November 30, 2006

oh George...

Probablemente estén hartos de ver el álbum LOVE hasta en la sopa, por lo menos yo, esta semana lo he visto recomendado hasta en mis sueños, y ni qué decir de las ostentosas portadas de R&R, Tiempo Libre, Boletín Mix-Up, Sugerencias Gandhi. En fin, la verdad es que el disco merece esa y más publicidad, está increíble.

El pasado 29 de noviembre se cumplieron cinco años de la muerte de George Harrison y a mí –que me declaro su incansable fan- se me olvidó por completo.
Mi día transcurría normal hasta que llegué a casa y para mi sorpresa, Pepe tenía para mí un regalo muuuy especial. Hacía unos días me había enviado un artículo escrito por Villoro donde se comentaba acerca del nuevo álbum producido por George y Giles Martin en ocasión de un espectáculo que se había preparado en conjunto con Cirque du Soleil.
Les menciono a Harrison porque fue él precisamente –así como con Monty Python- quien hizo migas con el fundador de dicho circo, Guy Laliberté, de ahí que años después por fin se concretara el proyecto de sonorizar el espectáculo con la música de los fabulosos cuatro.
Bueno, pues entrando a los detalles del disco… caray… no se lo deben perder… es un discazo en pocas palabras…
Supuestamente incluye 26 tracks, pero cada uno es una plétora de la historia musical de The Beatles... en cada track pasan volando fragmentos reconocibles, acordes y coros, de otras melodías… y eso en alta definición sonora se escucha de ensueño.
¿Qué tiene de especial?
Los instrumentos son los mismos, las voces las mismas, las canciones, desde las más comerciales hasta las menos sonadas: desde Yesterday o Help, pasando por Revolution, Strawberry fields forever hasta Being for the benefit of Mr. Kite! o la que a todos nos engaña a primera vista, la versión de Sun King al revés "GNIK NUS".
Como puede verse -y mejor escucharse- la selección de los temas no es lo espctacular... sino la mezcla de los mismos con otros, las espectaculares y electrizantes transiciones -se me ocurre ahora por ejemplo, que Mr. Kite se ve interceptado por el tono heavy de I want you que además tiene de fondo unos desgarrados gritos de Paul provenientes de Helter Skelter (wow)- como decía una vieja canción "who can ask for anything more?".
Lo mejor del disco, sin duda, es la separación de canales en un proceso como de análisis-síntesis. Cada voz, cada instrumento y cada acorde se escucha por separado, muy bien definido, muy claro, distinguido, especial y a la vez, todo se une y como coctel queda homogeneizado y delicioso, como si la melodía hubiese existido siempre así.
Desde luego, no hace falta ser fan de los fabfour para disfrutar el disco, pues éste es de una calidad incomparable, claro que si uno es fan, cierra los ojos y escucha y siente de inmediato la magia de esta producción... en horabuena... como les decía "who can ask for anything more?" ¡Yo! ¡Cuánto me gustaría que trajeran el espectáculo a México!
Mientras tanto... All you need is LOVE, the album collection...

Thursday, November 23, 2006

Me parece que...

Nunca antes me había puesto a pensar en lo difícil que puede ser entender el uso de verbos reflexivos, que al parecer, sólo se utilizan en nuestra lengua con tan singular importancia.
El asunto de la reflexividad parece tener que ver con esos toques metafísicos tan característicos del español; de inicio... ¿qué rayos es eso de verbos reflexivos?
Debo empezar diciendo que el problema de hecho no son los verbos, pues éstos son simples verbos comunes y corrientes que utilizamos en el habla cotidiana. Al parecer el problema de todo este asunto radica en las partículas que convierten a cualquier verbo en reflexivo (me, te, se, nos, se), y en un nivel más profundo, la dificultad de entender el concepto de la acción que se revierte a la persona que la ejecuta.
Esta mañana vi la cara de desconcierto de mi jefe –quien apenas aprende español- cuando me preguntó qué hacía, a lo que yo respondí con toda franqueza y naturalidad “me preparo un café”, inmediatamente vino su reacción de “por qué me y no simplemente preparo un café” a lo que yo contesté “porque es para mí y así hablamos aquí, ¿quieres uno?”.
Mas tarde cuando me iba del trabajo se me ocurrió simplemente anunciar que me iba, así que dije “ya me voy”. Y de nuevo empezaron los interrogatorios: “otra vez me, ¿por qué? ¿por qué no simplemente voy, o ya voy, o voy a casa?” y ahí me estuve las horas tratando de explicarle por qué no puedo decir simplemente “voy” cuando me voy, porque decir un parco voy, suena a que lo están llamando a uno y uno va, pero el “me voy” implica que uno deja ese lugar con todo lo que hay ahí, además de ser algo así como si uno mismo se dice que se lleva a otro lugar.

Antes de este día, jamás pensé en la dificultad de comprender las expresiones reflexivas si no las tenemos en automático, como nosotros, los hablantes nativos. Aún a la fecha, no le puedo contestar a mi jefe como podría traducir ese “me voy” literalmente a otra lengua.
Y ni qué decir de todas esas acciones que tienen que ver con el cuidado personal y propio: me despierto, me levanto, me baño, me seco, me afeito, me peino, me lavo los dientes, me visto, me veo, me preparo el desayuno, me voy al trabajo, me regreso, me limpio, me acuesto, me duermo…

Me despido…

Tuesday, October 17, 2006

Suena en el iPod...

Notable sección de la revista R&R titulada "Suena en el iPod", esta semana presenta un hermoso modelo en color azul con huellas de manos con hollín:



Suena en el iPod de Felipe Calderón*
*El presidente no reconocido por el gobierno de Venezuela
_________________________________________________



10 The conquest of the Mountain Yanni
09 Careless Whisper George Michael
08 Soldado del Amor Mijares
07 Jesús es verbo no sustantivo Ricardo arjona
06 Sueños compartidos Laureano Brizuela
05 El guardaespaldas Whitney Houston
04 Hero Mariah carey
03 Against all odds Phil Collins
02 El Apagón Yuri
01 Voto Latino Molotov

Friday, October 13, 2006

Casanova y los pronósticos

Ésta es la tercera ocasión que gustosamente adquiero -bajo la influencia de Pepe- pronósticos Melate... es que... caray se juega mucho dinero y uno nada pierde con probar. Por cierto que de las tres veces, no he acertado más que un solo número, una sola vez... ni modo, tendré que descartar eso de la tercera es la vencida y seguir intentando... total... ¿qué no dicen que no hay quinto malo?
A propósito de los pronósticos, recuerdo haber visto hace muy poco un documental sobre la vida de Giacomo Casanova, en efecto, el gran seductor veneciano, tuvo entre sus virtudes ser filósofo, espía, matemático, vividor, médico, etcétera; y entre sus muchas aventuras por el mundo tuvo a bien fugarse de Venecia debido a sus escándalos esotéricos y amorosos e ir a dar hasta la corte de Luis XV, donde -según se sabe- tuvo enredos con la famosa Madame Pompadour. Según dicho documental, para librarse de una nueva fuga, Casanova, economista, propuso el asunto de la loteria nacional como medida para la urgente recaudación de fondos que la corte requería.
Quién lo diría... Casanova seductor y además economista vigente.

Thursday, October 12, 2006

Habemus Nobel...

Por primera vez en la historia de la literatura turca, Orhan Pamuk (Istanbul, 1952) ha sido galardonado con el premio Nobel de Literatura 2006. La academia sueca lo hace merecedor a ese reconocimiento debido, en sus propias palabras:

"who in the quest for the melancholic soul of
his native city has discovered new symbols
for the clash and interlacing of cultures"

Me cuentan que ya se agotaron las ediciones de sus obran en español en México, y que habrá que esperar unos días para las reediciones de emergencia. Caray... y eso que apenas anunciaron esta madrugada el dichoso nombramiento.... ni modo, a esperar, pues habrá que leer para juzgar...

¿Qué Raza?

Cuentan que en un día como hoy, Colón arribó a América y se dio el tan mencionado encuentro de los "dos mundos", es decir, que celebramos la hispanidad -gran cosa eso de la hermandad de nuestros pueblos-, pero ¿por qué la raza?
También cuentan que desde 1915 surgió la idea en España de conmemorar la afortunada fecha, secundada por el Secretario de Educación Pública de México de ese entonces. ¡Claro! Y cómo no iba a ser idea de Vasconcelos esa cuestión de celebrar "el día de la raza", si como es bien sabido gustaba del concepto: "por mi raza hablará mi espíritu" "La Raza Cósmica" y por qué no... "día de la raza".

Wednesday, October 11, 2006

Adiós a "El Cristal"

Hoy concluyó tras dos años de estar al aire "el cristal con que se mira" conducido por Victor Trujillo. ¡Qué lamentable noticia!
Confieso que en un principio me caía mal dicho personaje, sobre todo en ese disfraz de payaso, sin embargo, poco a poco empecé a apreciar las virtudes de su noticiero: los osados comentarios; el famoso calambre 2006 -a diario con ingeniosas encuestas-; las mesas de discusión -cada día con diferentes invitados y temas-; las muy divertidas "notas del día" y las tradicionales despedias -especialmente aquélla donde aparece el mismísimo presidente Fox diciéndonos "adióoos"-.
Sin duda, el programa sale del aire en su mejor momento, aunque dicen por ahí que será sustituido pronto por algo aún mejor.
Veremos...

Monday, October 09, 2006

"Minuta Ironía"

Notables las declaraciones del Gobernator ante el muro fronterizo:
"Los mexicanos entran y salen de Estados Unidos como si estuvieran en su casa, sin darse cuenta que el progreso en esta nación sólo será posible cuando ellos se asimilen a la cultura estadounidense y dejen de vivir como si estuvieran en México".
Nota al margen: todo esto fue dicho con tremendo acento austríaco...
¿Pues acaso no se escucha?

Tuesday, September 12, 2006

Oh Well...

Empacando... mientras escucho esta baladita de la Apple...
___________________________________________

What you did to me made me
See myself something different
Though I try to talk sense to myself
But I just won't listen

Won't you go away
Turned yourself in
You're no good at confession
Before the image that you burned me in
Tries to teach you a lesson

What you did to me made me see myself somethin' awful
A voice once stentorian is now again meek and muffled
It took me such a long time to get back up the first time you did it
I spent all I had to get it back, and now it seems I've been outbidded

My peace and quiet was stolen from me
When I was looking with calm affection
You were searching out my imperfections

What wasted unconditional love
On somebody
Who doesn't believe in the stuff

You came upon me like a hypnic jerk
When I was just about to settle
And when it counts you recoil
With the cryptic word you even love belittling


Oh what a cold and common old way to go
I was feeding on the need for you to know me
Devastated at the rate you fell below me


What wasted unconditional love
On somebody
Who doesn't believe in the stuff

Oh, well

...

Desmayarse, atreverse, estar furioso,
áspero, tierno, liberal, esquivo,
alentado, mortal, difunto, vivo,
leal, traidor, cobarde y animoso.

No hallar fuera del bien centro y reposo,
mostrarse alegre, triste, humilde, altivo,
enojado, valiente, fugitivo,
satisfecho, ofendido, receloso.

Huir el rostro al claro desengaño
beber veneno por licor süave
olvidar el provecho, amar el daño,

Creer que un cielo en un infierno cabe
dar la vida y el alma a un desengaño,
esto es amor, quien lo probó, lo sabe.


Lope de Vega

Thursday, September 07, 2006

Yes you are!



Me llegó esta imagen por acá... y pues como me pareció muy buena,

no me quise ver egoísta y la quise compartir con todas vuestras mercedes.

Wednesday, September 06, 2006

En busca de Ítaca...

¡Pero qué tremenda Odisea buscar casa en esta ciudad!
Y digo, no porque no se pueda encontrar fácilmente dónde quedarse, sino por qué hay otros factores que impiden el anhelado nostos.
Primero, uno se hace una idea del lugar que le gustaría tener, es decir, sus características: habitaciones, espacios, costos, ubicación, iluminación, etcétera.
Luego inicia la búsqueda en medios disponibles: periódicos, anuncios clasificados, internet, caminatas atentas a las ventanas de los edicificios en busca de oportunidades.
Siguiente paso: hacer llamadas y citas para visitar los lugares que uno imagina le encantarán. Por supuesto, este paso a veces se ve obstaculizado cuando se publica de manera errónea el teléfono, o la dirección o cualquier otro dato. Opción frustrada. De igual modo, a veces los rentantes no son los más amables al teléfono, en fin ¿quieren rentar o no?
Supongamos que las citas ya se agendaron. Hemos de encontrar la calle, la casa, el número, timbrar, esperar, esperar, esperar. A veces se nos recibe, a veces no. Vamos eliminando opciones.
Muchas veces las ofertas se ven mejor en los anuncios que en la realidad. ¡Claro! Hay que atraer a los clientes. Sin embargo uno siempre guarda la esperanza de que alguna promesa se cumpla, al menos el precio.
Y luego vienen las exigencias: "queremos que nos confirme ahora mismo, en este preciso momento, (mirada escaneadora) Señorita, si va a rentar este departamento, digo, para apartárselo". Como si uno no tuviera que ver algunos más para cotizar ofertas y opciones, y más aún, como si uno pudiera decidir en un segundo el lugar que será su espacio, su habitat, su casa, el sitio que lo acogerá y que uno va a personalizar para darle el formato de su hogar. Entonces lo que procede es poner cara dulce, sonreír con harta disposicón de hacerlo y ofrecer una llamada más tarde para confirmar el hecho.
Todos estos pasos, desde luego, le toman a uno unos días, un par de semanas, por lo menos.
Y por fin, tras días de caminatas, llamadas, decepciones, sorpresas... uno espera llegar a Ítaca y descansar en paz.
Sueños... aún le falta desenbolsar algunos requerimentos: rentas adelantadas, depósitos, mudanzas, instalaciones telefónicas, contrataciones de servicios, uff...
Bien dijo el poeta: cuando emprendas el viaje a Ítaca, pide que el camino sea largo.

Tuesday, August 29, 2006

¡Y de aquí...a Hollywood!


Todo inició con una entrevista en torno a la difusión de valores culturales y terminó así, con una portada en una conocida revista de filología griega: Ελληνική Διεθνής Γλώσσα (Ellinikí diethnís glossa).
La portada se debe a la visita a México del editor de dicha revista y del presidente del Ministerio de Difusión del Helenismo (Organismo extraño), mismos que nos tomaron esta foto de recuerdo para luego utilizarla en la edición donde se presenta la crónica de su visita a nuestro país.
De derecha a izquierda, Giorgos, yo, Helena, Pavlakos y Lambrina, todos, colaboradores de la Comunidad Helénica en México.
Fue una experiencia muy interesante, me enteré cuando un buen amigo me llamó desde Grecia para confirmar si en efecto era yo y pues ahí tienen.
Lo dicho…de aquí a Hollywood.

Sunday, August 27, 2006

¡Post- apocalíptica!

(トリニティ・ブラッド

Recientemente y debido a la labor dealerística de conocido fan, me enfrenté a Trinity Blood, un anime japonés basado en la novela homónima de Yoshida Sunao e ilustrado por Thores Shibamoto.
La historia transcurre en 24 episodios. Comparte muchas de las características comunes a los animes: tono épico, bagaje mitológico, siluetas humanas estilizadas, innovación en las propuestas narrativas y música amena además de pegajosa. Sin embargo, Trinity Blood posee una seducción muy especial, una vez que uno se sienta a verla, no quiere parar hasta terminar los episodios y acabar de una vez por todas por descifrar el chisme y la naturaleza de los personajes.
La trama trancurre en el futuro, en una era post-apocalíptica tras el Armagedón. Dos facciones mantienen una lucha mundial: los terranos contra los mathusalens, es decir, humanos contra vampiros, aunque éste último término no es usado sino de manera despectiva. La lucha es encabezada por el Vaticano por parte terrena, y por el Nuevo Imperio Humano los contrarios. Ambos procuran, pese a toda la violencia explícita, una coexistencia pacífica de las especies. Entre ellos, está la Orden RosenKreutz, un grupo de vampiros extremistas que pretende el exterminio de los humanos mediante una serie de asesinatos que logran que ambos imperior se enfrenten.
La lucha del Vaticano contra los RosenKreutz se lleva a cabo mediante una orden secreta entrenada para operaciones especiales -cualquier parecido con la realidad es meramente coincidencia o quizás sólo una suposición japonesa-: Los "AX" comandados por la cardenal Caterina, condesa de Milano y además hermana de un Papa, niño. Las fuerzas especiales "AX" hacen uso de todos sus poderes suprahumanos para combatir el vampirismo extremista o terrorista: una retahíla de monjes, robots, William Wordsworth, agentes de entrenamiento especial -también monjes-, tecnología de punta e incluso, usan a un personaje simpatiquísimo, el padre Abel Nightroad, un vampiro-monje que se alimenta de la sangre de otros vampiros y que al final resulta hijo de Lilith, ¡sí! la primera esposita de nuestro padre, Adán.
Muchos chismes más transurren en la serie. Habría que verla. Yo diría que es de esas cosas que uno clasifica de "Higly Recommended".
Las tomas y el diseño son impresionantes, los escenarios son absolutamente poéticos: La Sagrada Familia de Gaudí, Istanbul, Albión (en vez de Londres), Budapest, Roma, Rumanía... y así...
Trinity Blood, una visión oriental de la tradición judeocristiana, entre otras cosas, porque me parece que la serie está hecha, en el fondo, para divertir, aunque el entretenimiento está absolutamente fundamentado en la historia occidental y uno siempre puede reconocer con gusto una muy original percepción externa.

Wednesday, August 23, 2006

Happy End



Hoy, después de largas pero amenas jornadas, terminamos Happy End.
Éste fue un proyecto de traducción conjunta que me fue propuesto hace casi un año, desde entonces iniciamos el descubrimiento de este melodrama brechtiano que por primera vez se presentará en español.

Happy End fue escrita y actuada en 1929, la música fue compuesta –como en muchas otras ocasiones- por Kurt Weill. Ya en ese tiempo la pareja Brecht-Weill contaba con una gran reputación: el primero como el afamadísimo representante del expresionismo, y el segundo como el gran compositor modernista por excelencia.
El argumento es muy sencillo, de hecho, no del todo original, pues, tanto Bernard Shaw como Upton Sinclair –a quienes Brecht admiraba- habían escrito obras muy similares, en las que seguramente está inspirada la trama de Happy End:
Chicago, 1920. Un grupo de criminales es confrontado por el "Ejército de Salvación". La teniente Lilian Holiday –también llamada “Aleluya Lil”- intenta reformar a Bill Cracker, líder de una peligrosa banda de gansters, sin embargo, mientras sus esfuerzos empiezan a dar frutos, ella es expulsada del Ejército de Salvación por considerar su conducta indecorosa, aún, siendo la evangelista más popular de la organización. Los criminales, tras un robo en la víspera de Navidad, deciden unirse al Ejército de Salvación al percatarse del contundente enamoramiento entre Bill y Lilian, así, resuelven abrir un nuevo cuartel para salvar las almas de los capitalistas.

Sin duda, el encanto de la obra no radica totalmente en la construcción de su argumento, muchos otros de sus componentes contribuyen en tanto la atracción que se ejerza en el espectador: 13 composiciones musicales debidamente insertadas entre las escenas; elementos metateatrales, es decir, juegos teatrales –tan propios de Bertolt Brecht- dentro de las escenas, que hacen que los actores desarrollen múltiples roles dentro de sus personajes; y la carga de una ingeniosa crítica al capitalismo que culmina con el himno final -Hosanna Rockefeller-, tema que resume una visión europea de la sociedad estadounidense y parodia, a la vez, su resolución vital en torno a los finales felices hollywoodenses.
¿De qué manera? No podría ser de otro modo: ¡happy endmente!

Tuesday, August 08, 2006

Esquivando al Sol...

Entrada a Mazatlán, 8:35 p.m., 43 grados centígrados.


Hace unos años escuché a un doctor mientras decía que la próxima enfermedad del siglo sería una llamada golpe de sol... me parece recordar que todos rieron, por su simpático pronóstico, que más que científico, parecía poético.
Con la respectiva imaginación de aquel tiempo, recuerdo haber fantaseado con el sol encarnado en un boxeador knoqueando a las personas... no estaba muy lejos de la realidad.
Habría que haberle creído:

"En menos de 18 días, tras ser azotados por una de las más intensas
olas de calor, 27 muertos en el estado de Sinaloa
por deshidratación tras recibir el golpe de sol".
En efecto, después de una racha de semejante calor, las temperaturas han alcanzado los 49 grados en varios poblados del estado, ante esto, se ha tomado todo tipo de precauciones: beber agua fresca, desinfectar todo alimento, refrigerar todo -inclusive a uno mismo-, exponerse al sol con protección y menos de 10 minutos continuos, vestirse de colores claros y telas frescas, etcétera.

¿Y... por fin, en qué consiste esa extraña nueva enfermedad?
Bueno, en realidad, los síntomas son los de una tradicional deshidratación, es decir, cuando el cuerpo pierde una considerable cantidad de agua, uno empieza a sentir náuseas, mareos, dolor de cabeza, etcétera.
El golpe de sol tiene la peculiaridad de causar la muerte por una acelerada deshidratación producto de una breve exposición del cuerpo humano a altas temperaturas sin la protección adecuada.
Según las recomendaciones de un utilísimo organismo de protección civil y anti-desastres -que al parecer tiene mucho trabajo en estas tierras, porque cuando no hay marejadas y tormentas, hay balaceras, derrumbes e intensas oleadas de calor- uno no debe siquiera asomarse a la ventana para recibir al sol, y en mi curiosidasd -pensé que se estaba exagerando un poco-, corrí a la ventana un momento... uno se hipnotiza con el horizonte definido por el mar... tres minutos después la visión se empieza a distorsionar, se siente una sed increíble, uno se siente empapado, acalorado, ligeramente mareado y con terribles ganas de hacer una breve siesta... o al menos de encuerarse, tragarse el aparato de aire acondicionado, o meterse al congelador. Sólo se siente uno embargado por una desesperación... maldice al sol, al calor, a la vida, y se retira a dormir.
En fin, entender semejante situación requiere experiencia personal. Lo cierto es que con este tremendo calor, la vida se modifica, hay que realizar todas las actividades durante la noche, no porque el clima sea más favorable -la temperatura de hecho, tan sólo desciende 10 grados-, pero al menos así, uno cree que ha encontrado la forma de esquivar los golpes del sol.

Saturday, May 27, 2006

Cockney Rhyming Slang

Hoy por la mañana encontré una curiosidad: The Cockney Rhyming Slang.
Dicha cosa no llega a ser un dialecto, mucho menos una lengua, pues se trata de un código claramente en Inglés, digamos, como casi un slang, porque los hablantes pueden deshacerse de él en cualquier momento del día, es pues, como una manera de hablar en juego y propiamente se usa al este de Londres.
Sus orígenes son inciertos, se dice que todo empezó como un código entre los vendedores de un mercado para comunicarse sin ser entendidos por sus clientes, aunque también se cuenta que se originó entre los presos para hablar en clave frente a los guardias.
Resulta pues muy difícil definir lo que es el Cockney Rhyming Slang sin dar un ejemplo, sin embargo, a grandes rasgos se trata de usar frases comunes y sustituir algunas palabras en ellas; básicamente se toma un par de palabras asociadas (fish hook) y la segunda de ellas ha de rimar con la palabra que se intenta sustituir en la frase inicial, entonces se toma la primera palabra del par asociado y se coloca en el lugar original, dentro de la frase, sugiriendo la palabra sustituida. Por ejemplo: take the fish en vez de take the book, porque se sustituyó book por fish de la expresión asociada Fish hook.
Personalmente, me pareció un juego muy ingenioso y hasta poético, se requiere un poco de entrenamiento, pero al final resulta ser divertido. Tengo un par de ejemplos más elaborados:
-

"Allo me old china - wot say we pot round the Jack. I'll stand you a pig and you can rabbit on about your teapots. We can'ave some loop and tommy and be off before the dickory hits twelve".
-
Y con todo eso se quiso decir:
-
Hello my old mate (China plate) -what do you say if we pop around to the bar (Jack Tar). I'll buy you a beer (pig's ear) and you can talk (rabbit and pork) about your kids (teapot lids). We can have some soup (loop de loop) and supper (Tommy Tucker) and be gone before the clock (hickory dickory dock) strikes twelve.

-
Y me aprendí algunas otras expresiones:
-
-Adam and Eve = believe
-Tom Jones = bones
-Uncle Fred = bread
-Sausage and mash = cash
-Loaf of bread = head
-Runner beans= jeans
-Eiffel tower = shower
-Britney Spears = beers
-Mickey mouse= house
-Trouble and strife = wife
-
So, BAKED POTATO en Cockney... see you later!!

Thursday, May 18, 2006

Más de chinos...


Los chinos tienen una extraña maldición:
-
"Maldito seas y que nazcas en una época importante"
-
¿Será que habremos nacido malditos nosotros?

Pictionary

Hace días me divertí mucho jugando Pictionary... Por supuesto nunca había oído del juego, según me dijeron, se parece a otro que tampoco conozco: Garabatos.
Como quiera que sea, es algo así como "adivínelo con señas", pero claro, en vez de señas, dibujas sobre un tema según una tarjeta y un tablero, mientras tu equipo, desesperada y apasionadamente lucha por descifrar qué cosas estás dibujando.
-Por supuesto mi equipo perdió.
Claro nos tocaba dibujar personajes como "Cleopatra", conceptos como "tridimensional", "mal" y "bien", y así... seguramente les parece muy simple, y aunque dibujen un tetraedro que muestre lo tridimensional, a nadie del equipo se le ocurre decir tal concepto... absolutamente asegurado.
Ah, por cierto, cuando alguien adivina por fin lo que se está dibujando, gritan todos: ¡Pictionary!

Saturday, May 06, 2006

De nuevo en casa...

Por fin de regreso... ah.. ya extrañaba esas jacarandas tiradas en la calle...
Y extrañaba el D. F.
Me gusta tanto vivir aquí...


Esta madrugada, mis compañeros de vuelo, un divertido par de finlandeses, me contaban a modo de dato curioso que el Pato Donald fue censurado en Finlandia hasta 1986, y la causa, no usar pantalones... será.

Parecía un día normal, ir al trabajo, cocinar, arreglar la casa, deshacer maletas... hasta que Edgar tuvo la idea de ir a un conocido Pub de la Condesa... Diana al teléfono...
Qué mejor bienvenida...

Próximo Destino: Santiago de Chile
Ya les contaré...

Tuesday, May 02, 2006

"What buttons were pressed?"

Un poco predecible, la prensa por estos lados ha emitido en su mayoría comentarios en suma desfavorables en torno a la marcha de los inmigrantes. Lo primero que se escuchó fue la inutilidad de la protesta ante la decisión de los senadores y más aún, los despidos de los participantes de la marcha bajo la excusa, -escuchen- de que los latinos usamos cualquier pretexto para holgazanear, pues según esto, nada se ganaría con no ir a la escuela o con no trabajar, sino demostrar nuestra "tradicional" flojera (?). Sobre la pérdida económica, según se dijo, tampoco menguaría ni afectaría a la economía estadounidense.
Chequen estas notas, son algunos comentarios de los diarios por acá...

_______________
New York Times
____________________

Some companies closed on Monday, yet it is too early to assess the economic effects of the boycott. The effects were diminished because many workers notified their employers ahead of time that they planned to take the day off.
"This was a one-day deal," said Randel Johnson, vice president of the United States Chamber of Congress, which supports bills to legalize immigrants. "If immigrants decided to abandon their jobs for two weeks, that would definitely have an impact."
Senator Dianne Feinstein, Democrat of California, said: "The protest, I don't think, changes votes on the floor of the Senate. I think what changes votes is coming down, sitting down, talking about it, as opposed to students' staying out of school. I happen to think that students' staying out of school is counterproductive."
I have a great respect for a lot of the people that did the protesting, but I think their message is all confused," said Senator Pete V. Domenici, Republican of New Mexico, whose sympathy dates from his childhood, when his mother, an Italian immigrant, was nearly deported. "The flag, the anthem, all that, it got everybody all mixed up. 'Take off work' — it sounded wrong to some people, right to others."
"What buttons were pressed?" Roberto Suro, the director of the center, asked, wondering aloud about what Americans saw when they looked at the protesters. "Was it that there are so many people here outside of government control or was it the hard-working family types? I think that's really imponderable."
"I want to be sensitive to human concerns, why they're here and how they're here. But when they act out like that, they lose me," Mr. Lott said.
He suggested a risk of deportation and said, "We had them all in a bunch, you know what I mean?"

Julia Preston contributed reporting from New York for this article, and Rachel L. Swarns from Washington.

__________________________________
Daily southtown Chicago/Chicago Suntimes
__________________________________

It was hard to measure the boycott's impact because business is usually reduced to a fraction of normal volume on Mexico's May Day holiday.
The protests coincided with a nationwide "Day Without Immigrants" in the United States, where hundreds of thousands of mostly Hispanic immigrants skipped work and took to the streets. Some in Mexico saw the marches as the beginning of a new, cross-border Latino movement.
"This is a great revolution of the bronze race, the brown race," Marti Batres, Mexico City leader of the leftist Democratic Revolution Party, told a rally. "Our nation goes beyond the Rio Bravo (Rio Grande)," he said, noting that half of Mexico's territory became the western United States.
In Mexico, federal officials tried to distance themselves from the events. But at least a half-dozen state governors endorsed the boycott of U.S. companies.
Masked Zapatista rebel leader Subcomandante Marcos told a rally of about 2,000 supporters outside the U.S. Embassy that immigrants in the United States are "fighting in the belly of the beast."
Celestino Garcia, a 32-year-old sandwich seller outside the Wal-Mart, said the number of shoppers was the same as on any other day. It also appeared to be business as usual at a McDonald's in a working-class neighborhood near the airport.
But the boycott appeared to be taking its toll on some businesses. Marina Serna, deputy manager for a downtown Burger King, saw only one customer in the first 90 minutes of operation. She called the boycott misguided, saying her restaurant was owned by Mexican franchise holders.
"Even if we work in a company with an international brand, the owners are not from the United States," she said.
Shawna Kelly, visiting Mexico City on business from San Diego, said the boycott could backfire.
"They shouldn't boycott businesses like McDonald's, because they're employing Mexican people in the U.S.," she said. "The more you do this, the more you make Americans angry."
Sergio Segura, 42, stood outside a McDonald's waiting for friends and said: "I'm not eating here — today or tomorrow."
Pointing to a nearby market offering tacos, tortillas and sandwiches, Segura said: "For what it costs for three hamburgers from McDonald's, you can buy for the whole family and eat well at the market."

AP writers Alan Clendenning, E. Eduardo Castillo and Peter Orsi in Mexico City contributed to this report.
____________________
The Houston Chronicle
__________________________
Mexico Boycott Has Little Effect

MEXICO CITY — The boycott of U.S. businesses dubbed "A Day Without Gringos," and aimed at supporting migrants in the U.S., appears to have had little impact, the head of the American Chamber of Commerce in Mexico said Tuesday.
Monday's protests were timed to coincide with "the Great American Boycott" in the United States, where hundreds of thousands of immigrants stayed away from jobs and schools across the country.


"Even though we don't have conclusive numbers, I think there wasn't a lot of negative effect," Chamber President Larry Rubin said by telephone from Washington, where he and other business leaders are lobbying for comprehensive immigration reform. "We basically ... think it was more symbolic."
Rubin said the boycott unwisely targeted some of immigrants' best allies _ U.S. corporations that have actively lobbied Congress for immigration reform, including legalization for many of the estimated 11 million undocumented migrants in the United States.
It was hard to measure the boycott's impact because business is normally reduced on the May Day holiday.
Businesses in Mexico City appeared to be operating as usual Monday, with customers streaming into Wal-Mart stores and McDonald's restaurants _ though there were reports of people passing out leaflets and briefly blocking the entrance to at least one U.S.-owned store.
In some Mexican cities, however, the boycott campaign was felt.
In the central city of Toluca, 35 miles west of Mexico City, a group of Mazahua Indian women entered a McDonald's on Monday with homemade food, encouraging customers to eat it instead of ordering hamburgers.
The Mazahuas managed to persuade many of the store's customers to leave, or to eat sopes, a traditional Mexican dish consisting of bean paste, lettuce or onions, and salsa on a thick corn tortilla, local news media reported.
They also passed out fliers urging customers to support the U.S. immigrant protests.

Monday, May 01, 2006

Un día sin mexicanos...

7:00 a.m. No es para nada un día normal, como los otros... no hay ruido en la calle, y ahora que me asomo a la ventana, no veo a nadie en esta avenida que, por lo demás es muy transitada. El café de la esquina está cerrado aún, y yo, apoyando esta causa, al menos de manera comercial, no saldré a comprar los diarios.
9:00 a.m. Las calles aún semi-desiertas...
12:00. Por fin, los noticieros hablan de las protestas de inmigrantes, se han reunido ya varios miles en lugares centrales a lo largo -más bien a lo ancho- de todo el país.
15:00. Definitivamente, en algunas otras ciudades con mayor índice de inmigrantes que Houston, según los reportes del día, ha yhabido una considerable baja en las ventas, ante todo de comida rápida. Yo no quería salir de casa, pero por una necesidad vaga de Ringo, quien a veces se cree Odisseo, tendremos que salir a conocer un poco más de la ciudad, y a asomar las narices de ambos en algunos lugares de interés.
19:00. A Ringo y a mí se nos antojaron unos tacos, o cualquier cosa de comida mexicana, fuimos advertidos de no entrar a ningún McDonals, ni Burger King´ y esos lugares... en fin... tenemos hambre, la comida aquí es muy insípida, y después de darnos una vuelta por el Medical Center, célebre emblema de Houston, regresamos a ver televisión... francamente sólo queremos chismear qué se dice por estos lares sobre las marchas.
21:00. No lo puedo creer!!! Acabo de ver a un grupo de irlandeses con los que conviví en Boston en las noticiask, sí hicieron su propia marcha... no puedo esperar para enviarles un mail y contarles con toda mi emoción ranchera que los vi en televisión!!
23:00. Mi crisis de insomnio me traicionó hoy y ya me dio sueño... mañana les sigo contando de todo lo que me enteré sobre las marchas...
Buenas Noches...